Konsolidierte Bilanz

Aktiven in Mio. CHF

per 31.12.

Anhang

2006

2005

Sachanlagen und Sachanlageliegenschaften

5

526.2

426.1

Goodwill und übrige immaterielle Anlagen

6

68.6

62.4

Beteiligungen an assoziierten Unternehmen

7.2

46.2

45.2

Liegenschaften für Anlagezwecke

7.3

3 890.0

3 883.8

Darlehen (LAR) inkl. Geldmarktinstrumente

7.4

6 743.2

6 379.0

Bis zum Verfall gehaltene Finanzanlagen (HTM)

7.5

3 469.7

2 781.0

Jederzeit verkäufliche Finanzanlagen (AFS)

7.6

11 863.7

11 832.2

Erfolgswirksam zum Fair Value bewertete Finanzanlagen

7.7

2 914.9

2 862.0

Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft

9.5

638.1

600.7

Aktivierte Abschlusskosten Leben

9.4.1

219.8

221.6

Guthaben aus Rückversicherung

9.1

782.4

902.6

Latente Steuern

10.4

49.6

39.0

Laufende Ertragssteuerguthaben

1.5

2.9

Übrige Aktiven

151.7

127.7

Rechnungsabgrenzungen aus Finanzanlagen

323.3

306.8

Flüssige Mittel

121.2

172.4

Total Aktiven

31 810.1

30 645.4

Passiven in Mio. CHF

per 31.12.

Anhang

2006

2005

Aktienkapital

11.1

86.5

86.5

Kapitalreserven

636.1

628.1

Eigene Aktien

–17.1

–24.4

Nicht realisierte Gewinne und Verluste (netto)

11.2.4

127.9

182.3

Währungsreserve

15.6

0.1

Gewinnreserven

1 277.2

1 016.5

Bewertungsreserve für Verträge mit Überschussbeteiligung

11.2.5

608.8

588.6

Eigenkapital der Aktionäre der Helvetia Holding AG

2 735.0

2 477.7

Minderheitsanteile

3.4

3.1

Total Eigenkapital

2 738.4

2 480.8

Deckungskapital (brutto)

9

21 019.0

20 146.3

Rückstellungen für die künftige Überschussbeteiligung der Versicherten

9

742.2

688.3

Schadenrückstellungen (brutto)

9

2 886.1

2 792.0

Prämienüberträge (brutto)

9

890.5

844.7

Finanzschulden aus Finanzierungstätigkeit

8.1

199.1

198.8

Finanzschulden aus dem Versicherungsgeschäft

8.2

1 489.5

1 719.8

Übrige Finanzschulden

8.3

37.2

32.1

Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft

9.5

703.5

754.4

Nicht-versicherungstechnische Rückstellungen

12.1

64.1

61.2

Verbindlichkeiten aus Leistungen an Arbeitnehmer

13.2

272.1

245.7

Latente Steuern

10.4

465.7

457.7

Laufende Ertragssteuerverbindlichkeiten

115.9

97.0

Übrige Verbindlichkeiten und Rechnungsabgrenzungen

186.8

126.6

Total Fremdkapital

29 071.7

28 164.6

Total Passiven

31 810.1

30 645.4